Education/Proffesional Qualification
November 26, 2005 | Completed TOEFL Institutional Testing Program, Sanata Dharma University, Yogyakarta, with the result score of 653. |
| October 2005 | Workshop for Trainers of the Certificate Program for Non-School Language Instructors, Sanata Dharma Language Institute, Yogyakarta. |
| 1997 – 2005 | English Language Education Program, Faculty of Teachers Training and Education, Sanata Dharma University, Yogyakarta. Graduated with GPA of 3.70 on a scale of 4.00. Holding a Sarjana Pendidikan (Bachelor of Education) Degree. |
| 1994 – 1997 | SMU Pangudi Luhur van Lith, Muntilan. |
| 1991 – 1994 | SMP Marsudirini Stella Matutina, Salatiga. |
| 1985 - 1991 | SD Kanisius Cungkup I, Salatiga. |
Proffesional Experience
Since Jan 2, 2007 | Translation Specialist, Communication Department, CARE International Indonesia Banda Aceh, The Tsunami Response Programme. Responsibilities : o Translating, from Indonesian to English and vice versa, various internal documents, ranging from internal memos, reports to legal documents. o Translating and editing external publication, articles written and/or prepared by staffs for publication and posters. o Translating and interpreting meetings among national and international staffs. o Interpreting meetings among international staffs and visitors with journalists and beneficiaries. o Updating news update summary for internal circulation, covering local and national daily newspapers.
|
| July – December 2006 | On site teacher, joint contract Lembaga Bahasa Colorado and GTZ (German Technical Cooperation), Banda Aceh, NAD Responsibilities : o Conducting individual and small group classes (1-3 students) for the staff of GTZ (German Technical Cooperation) from various projects and sites inside Banda Aceh. o Teaching Bahasa Indonesia for these groups in various levels, ranging from beginners up to advanced learners. o Designing and implementing tailored materials covering many different topics that address the learners’ levels, specific needs and field of profession/projects. |
| 2005 -2006 | Interpreter and translator. Providing interpreting and translating services for various international agencies and purposes, among others: o September 4, 2006 Workshop of BQ (Baetul Qirad) with GTZ Microfinance and Economic Recovery, Banda Aceh. The workshop of BQs’ staffs and the German advisors on the set up of secondary institution. o July 18 – 20, 2006 The Planning Workshop of GTZ Microfinance. Workshop of GTZ Microfinance with its counterparts, among others; Bank Indonesia Banda Aceh, BPR association Banda Aceh, Dinas Koperasi Propinsi NAD. o May 30 – June 2, 2006 Assisting Mr. Bernd Schoenewald of KfW Aceh in his first assessment visit following the earthquake in Yogyakarta and Central Java areas. o July 14-15, 2005 Assisting the President of AFC (Asian Football Confederation) and his team members in a two day workshop with local football clubs on “Grassroots and Youth Development”. o March 14, 2005 Assisting the representatives of Canning College and Curtin University, Western Australia in education exhibition “Study in Australia”. |
| Since 2003 | English Instructor at Sanata Dharma Language Institute, Sanata Dharma University, Yogyakarta. Responsibilities : o Teaching various levels of English classes for Indonesian learners wishing to acquire proficiency in writing and communicating in English. o Designing and implementing tailored materials for learners who wish to learn specific skills and knowledge related to a certain field of study. o Revising, updating and designing materials to be used in the English classes. o Planning, designing and conducting extracurricular activities for the English learners, such as games, outdoor activities and clubs. o Updating and developing material for the Self Access Center Language Laboratory. o Co-designing and conducting tests and evaluation for various programs and levels of English studies.
|
| Since 2001 | Instructor for Bahasa Indonesia at Colorado Language School, Yogyakarta. Responsibilities : o Teaching classes inside the school in Yogyakarta and also on sites upon request (serving in Banda Aceh under the contract with German Technical Cooperation). o Conducting individual and small group classes for foreigners learning Bahasa Indonesia in various levels, ranging from beginners up to advanced learners. o Teaching foreigners from various organizations, such as MSF (Medecins Sans Frontieres – Doctors Without Borders) – Belgium, GTZ (German Technical Cooperation), ICRC (The International Committee of Red Cross), Nederland Red Cross, Jakarta International School, British International School, and other individuals and groups. o Designing and implementing tailored materials covering many different topics that address the learners’ specific needs and field of profession. |
| 2001 – 2002 | Volunteer at the Language Training Service Division of the Community Development of Yayasan Suara Bhakti, Yogyakarta. Responsibilities : o Teaching English to community groups wishing to learn English to increase their economic and educational benefits. o Designing and implementing tailored materials to teach English to various groups and for different purposes, serving among others: becak drivers, farmers, staffs of YAKKUM Rehabilitation Center, staffs of Hari Pangan Sedunia, staffs of Rifka Annisa Women Crisis Center, teachers of special schools, etc. |
| 1999 – 2000 | English Instructor at LPBI Lingua International, Yogyakarta. Responsibility : o Teaching English for communicative classes, covering different levels and purposes. |
Knowledge of Language
Indonesian | native speaker |
| English | fluent (spoken and written) |
| Javanese | native speaker |
| German | basic (limited auditory comprehension) |
Organizational Experience
June 2001 | Documentation Crew on Pelatihan Pengembangan Manajemen Diri held by Komunitas INIGO and Karya Kerasulan Mahasiswa DIY. |
| July 1999 | Member of theatre performance entitled Oedipus Sang Raja representing Sanata Dharma University in the Theatre Festival, Yogyakarta. |
| 1998 – 1999 | Member of Trotjoh Theatre Group and was involved in the production of Wanita-Wanita Parlemen, Purna Budaya, Yogyakarta. |
Personal Interests
Ø Reading |
| Ø Creative or fiction writing |
| Ø Theatre performance and traditional dance |
| Ø Amateur photography |
Hi....I am Die Kleinetheresia. It has nothing to do with I am being small or something...just an alternative interpretation of the origin of my christian name. I am an Indonesian girl who is trying to experience living in different places of Indonesia, enjoying the culture and experience.






