fragments of life, DeutschOctober 27, 2008 10:27 am

Meine Nichte und ich 

Mein Name ist Teresa.  Ich komme aus Indonesien.  Ich bin Lehrerin und auch Studentin an der University of Michigan.  Ich lese gern Bücher und schaue sehr gern “Cartoon”.  Ich trage gern Jeans und T-shirt, und auch manchmal “Batik” Kleidung.  Batik ist ein Stoff aus Java, Indonesien.  Ich trage nicht gern Shorts. Ich esse viel Gemüse, aber ich liebe Fleisch.  Ich esse nicht so gern Käse, und ich esse überhaupt keinen “Ziegen Feta” Käse.   Ich trinke etwas Kaffee, aber ich liebe Jasmine Tee.  Ich bin nicht sportlich, aber ich gehe gern spazieren .  Ich liebe auch Fotografie. 

Meine Nichtes Name ist X.  Sie wohnt in Semarang, Indonesien.  Sie ist 23 Jahre alt.  Sie ist Studentin an der YYY.  Meine Nichte ist sehr süß, aber sie ist nicht so organisiert.  Sie oft vergisst Information und Aufgaben, und sie verliert viele Dinge.  Aber ein Ding vergisst sie nie , sie liebt alles Rotes!  Ich habe nie ein Problem zu ihrem Geburtstag, weil ich immer etwas rot kaufe und sie ist immer sehr glücklich.  Sie trägt gern rote Kleidung.  Sie isst viel Schokolade und trinkt gern “Milkshake”.  Sie isst auch sehr gern Erdbeere, vielleicht weil sie rot sind.  

 To Kathryn S., meine Lehrerin: Danke schoen…

For someone who likes red: peace man! 

 Photobucket

Meine Freund und Freundin aus Loenpia.net:

1.http://blog.budiyono.net/2008/10/27/sejarah-boku-baka-blog-yang-nggak-penting/
2.http://alifurrahman.blogspot.com/2008/10/sumpah-pemuda-masihkah-ada-kini.html
3. http://monstress-idu.com/blog/?p=112 10. http://wiwikwae.blogspot.com/2008/10/sehari-setelah-hari-jumat.html 18.http://noteof-life.blogspot.com/2008/10/happy-blog-day.html
mouse in the house, Basa Jawa 10:08 am

Dolan kaliyan tiyang ingkang ‘ngganteng’ punika kinten-kinten sekeca punapa boten, nggih?

Criyosipun mekaten:

Kala dinten Jumat dalu ingkang kepengker, kula dipunajak kaliyan rencang kula dolan dhumateng griyanipun.  Kok kebeneran kula ugi boten wonten acara.  Sanjangipun, wonten dalemipun wonten "pesta", lan piyambakipun kirang ‘pede’ mekaten menawi clingak-clinguk piyambakan, wah…la radi aneh… hehehehe… Lha wong pesta wonten dalemipun piyambak kok ngagem lingsem.  Nanging mbok menawi piyambakipun radi lingsem amargi ingkang nganaaken pesta punika lare ‘alit-alit’…alias mahasiswa undergrad (menawi wonten Indonesia nggih kados S1 mekaten…), lha menawi rencang kula rak sampun mahasiswa master mekaten, dados kuwatos menawi boten sambung obrolanipun.

Lha menawi panjenengan mbatos, "lha berarti kowe mung tumbal," hehehehehe…boten satus persen klentu, nanging boten punapa-punapa, amargi larenipun sae sanget, lan kula ugi penasaran dhumateng griyanipun lan lare-lare undergrad wonten mriki.

Wonten dalemipun nggih biasa kemawon.  Pestanipun boten ingkang ‘edan-edanan’ mekaten, boten kados wonten film-film Hollywood ;p (nanging wonten lho, ingkang pestanipun memper kaliyan film-film punika…).  Nanging kita ngobrol teras, ngobrolaken werna-werna, saking Indonesia, pacar ;p , kuliah, politik, pemilu amerika, perang….(halah….!!).

Rumaos kula kok sami kemawon kaliyan pesta biasa…  emoticon

Nanging ingkang benten setunggal.  Mak bedunduk ngertos-ngertos wonten tiyang putri, ayu sanget.  Ngagem kaos you-can-see werna pink, rambutipun blond, pasuryanipun kencling-cling-cling…. nyelaki rencang kula.  Lajeng ‘eye-contact’ kelas berat, lan langsung ‘flirting’…hahahahaha….. Lha kula sajak langsung ‘menguap’ mekaten, emoticon dados transparant sak kal.  Ketingal sanget menawi lare punika sajak ketarik marang rencang kula. Lajeng basa-basi, kenalan mekaten, lajeng tanglet-tanglet bab kuliahipun rencang kula.  Kadosipun tiyang putri punika radi kaget nalika mireng rencang kula nembe mundut master.  Pitakonipun…. "Mmmm…..so…..you are……(very long pause….) older?"

Kula badhe ngguyu kepingkel-pingkel kok boten tegel.  Ethok-ethok ngombe kemawon, kok nggih kebeneran boten ngagem keselek, wong sinambi ngampet ngguyu.   Bareng larenipun sampun mingser, rencang kula sajak kirang kepenak dhumateng kula.  Kula lajeng sanjang kemawon, "Wah, Mas, mesthi bangga ki… ning kene kebak cowok, sing langsung diparani njenengan, je…mesthine njenengan ketok ‘cool’…hehehehe".  Dadine malah gojekan dhewe. 

Sakwengi punika, tiyang putri punika panci wonten kathah rencang kakungipun, nanging bola-bali kula nangkep lirak-lirik kaliyan rencang kula (she must have hated me so much because he kept talking to me…emoticon).  Taksih wonten sepindah punapa kaping kalih piyambakipun sliwar-sliwer lan nyobi omongan kaliyan rencang kula.  Walah….walah…..

Tujokna sanes pacar kula… hehehehe.  Kendel sanget, lan langsungan mekaten.  Boten ngagem basa-basi, kados-kados rencang kula punika piyambakan kemawon….wis jan, cah cilik.  La menawi kebeneran rencang kula kaliyan pacaripun lan pacaripun galak….la rak inggih saged perang dunia mekaten… 

Repot yo, Mas, dadi wong ngganteng….? 

Dedicated to a friend of mine, if you read this article, I bet you know who you are emoticon 

Photobucket

 

Rencang-rencang saking Loenpia.net:

1.http://blog.budiyono.net/2008/10/27/sejarah-boku-baka-blog-yang-nggak-penting/
2.http://alifurrahman.blogspot.com/2008/10/sumpah-pemuda-masihkah-ada-kini.html
3. http://monstress-idu.com/blog/?p=112 10. http://wiwikwae.blogspot.com/2008/10/sehari-setelah-hari-jumat.html 18.http://noteof-life.blogspot.com/2008/10/happy-blog-day.html