bapak final? apaan tu?

beberapa malam yang lalu, entah malam yang mana…sebelum mengucapkan selamat malam dan selamat tidur, kami sama-sama mengintip TV yang sedang menyala. entah rangkuman berita apa, kalau nggak salah sesuatu semacam sports highlights.

salah satu item berita adalah tentang pertandingan final tenis lapangan, berhubung aku bukan fans pertandingan olah raga, tentu saja aku tak paham lah…event-nya apa…hehe….emoticon

 

di layar TV muncul dua pria bercelana pendek lari-lari ke sana ke sini mengejar si bola ijo mungil…sambil si narator berita berceloteh…

"Dalam babak final tersebut, finalis dari…….bla…bla…bla…"

teman baikku, si orang asing itu, manggut-manggut sambil sekilas menatap layar TV.  setengah mengantuk, aku nggak terlalu peduli ketika liputan berakhir dan jeda komersial berseliweran di sana…

tapi….

"What did the news say? Is that the final match?"

"Yes."

"I see, so "bapak final" is the final match for men."

Gubrak……. 

segeralah aku tertawa terbahak-bahak…..

"That is not "bapak final", that is "BABAK FINAL", wiseguy…"

"Oh, I thought it was "bapak"…" dianya nyengir tanpa dosa.

"So, female final would be "ibu final"?"

"Well, why not?"

iya juga sih…why not….tapi not gitu loh…….