fragments of life, di sini senang di sana senangAugust 25, 2006 5:44 pm

 

if you look at the pictures…what do you see?  vast green land…? a beach…? serenity and peace…?

well… they are certainly nice pictures…taken by an amateur, but that fact only doesn’t reduce the sheer beauty of this sight…look closer…and you still see rubbles…of what used to be houses, beach club, swimming pool….and you saw toilets…bedrooms…or what was left out of them.

and you saw flashes of people who used to stay there….and you saw rubbles….and rubbles…

and yet the serenity is so overwhelming….peace be their souls…

even rubbles were beauty on their own…

fragments of life 5:35 pm

from the land where the sunsets and skies are always breath-taking…

sometimes wishing that life could have been much easier…(and with no grudge against them…)…and so are the people…

but from time to time, (if i only had more time to do this…) i look up at the sky and..bless be the land, where each and every day the sky is so beautiful and clear, the sunsets so amazing and breath-taking…

hash in Lhok Nga beach, Banda Aceh.  pretty rewarding right? to sweat a bit, enjoy the scenery and get a breath taking sunset on the way home…

another shot at the same sunset…big camera, small camera…

WOW…

fragments of lifeAugust 21, 2006 2:36 pm

around August 17, this year, lotz of interesting things happened…

including being silly, and laugh about it…

it’s hard to imagine that tomorrow is another working day, and we must all get back to work, today doesn’t feel much like Monday, though, cos it’s another day off…

want to share some pics…missing fragments of the celebration that i haven’t seen for the last 6 years of my life.  felt so good to be there, and enjoy the moment.

panjat pinang di Blang Padang

Panjat pinang di Blang Padang.

The winners!!!

fragments of life, points to ponderAugust 16, 2006 7:27 pm

pertanyaan untuk diri sendiri,

bos, apa sih yang penting untuk hidupmu?

fragments of life, points to ponder, English, Basa Jawa, Bahasa IndonesiaAugust 10, 2006 2:45 pm

lucunya jadi manusia…kadang-kadang merasa terjebak dalam sebuah situasi yang menekan…tapi ketika punya pilihan, malah jadi bingung sendiri…

human is so funny…sometimes feeling trapped in a depressing situation..but becomes confused also when there are choices available…

lucune dadi manungsa…kala-kala rumangsa kepept ana ing kaanan sing mepet, nanging malah bingung dhewe wancine ana pilihan…

 

karena aku cuma manusia, luculah aku sekarang ini…

since i’m only human, so funny i am right now…

gandheng aku mung manungsa, saiki aku uga lucu…

 

ketika keinginan bertemu dengan kesempatan…dan kesempatan bertemu dengan perubahan…rupanya semua terlihat rumit dan sulit…

when desire colides with opportunities…and opportunities colide with changes…it seems that everything is complicated and difficult…

wancine pepinginan ketemu karo kesempatan…kesempatan ketemu karo kaanan anyar….kabeh ketok dadi angel lan ribet…

 

fragments of life, mouse in the house, Basa JawaAugust 6, 2006 10:44 am

ing sawijining dina….ngerti-ngerti aku kelingan nek aku wis rada suwe ora nganggo basa Jawa…wah, susah…nek ning kene yo ojo ngoyo woro…ning Jogja wae arang-arang omong basa jawa,kok ndadak mikir basa Jawa ning Aceh…ngimpi, Ndhuk.

ning, gandeng blogku wis kadung nganggo basa cauampur-cuampur…apa yo ra sisan wae takcampuri siji engkas…la yo ra popo to…

nanging saderengipun, nyuwun pangapunten nggih, kagem panjenengan ingkang basa Jawinipun alus ndonya akherat, kula sampun dangu boten nulis-nulis (lha kok nulis, omongan kemawon awis-awis…) basa Jawi, klentu-klentunipun nyuwun pangapunten.

sak jane critaku ini wis kepetung lawas, ning kok lumayan lucu…tur mbok menawa pas nek dicritaake nganggo basa Jawa wae. lumayan nggo guyu-guyu sithik…nek ora lucu banget, yo mbok menawa cukup nggo cengar-cengir dhewekan.

sasi wingi rak dilalahe aku ulang tahun…(ulang tahun kok dilalahe…mbak’e ki piye…pokok’e mudheng to karepe?).  dilalahe maneh (nek iki dilalahe tenan…) aku kok ya lagi rada adoh saka omah, kanca mung isa diitung nganggo tangan siji, gawean akehe ora karu-karuan. ning ya beja gawean akeh, dadi ora nglangut mikir umur tambah tua, urip ngene-ngene wae… eh, dilalahe maneh (wah, iki sing nulis mestine wong jowo tenan, kok kakehan dilalahe…) ana wong sing lagi cedhak karo aku ana kene uga.  wah, lumayan….

critane dheweke pengen gaweake aku roti.  wong lanang lho iki….rak ya sepesial nganggo endhog to…(lucu ra terjemahan "spesial pake telur"….ra mlebu yo….emoticon )

aku dhewe rak ora isa masak-masak sing angel-angel, apa maneh ngangge roti…wah…dadi yo aku seneng-seneng wae, malah seneng banget, soale wong sing arep nggaweake kuwi wonge sibuk banget ning ko ya kober-kobere ngrancang gawe roti.  ning, sadhurunge wiwit, dheweke uwis wanti-wanti dhisik nek dheweke durung tau gawe roti cara sing arep dinggo saiki.

ngerti ora karepe? omah iki ora ana oven sing bentuke kotak ngono kae…dadi duwene oven bunder sing tengahe bolong kae lho…dadi mung isa sak model rotine, kaya donat guedhe banget…kelingan ora? pancen model rada kuno, ning ko ya isih ana sing adol ya….he…he…sing penting, isa mbayangke to, oven sing takcritaake? wis, dieling-eling lho ya, aja nganti lali, nek perlu digambar dhisik, ben le mbayangke tenanan mengko…

bocah kulina nganggo microwave, paling ora sing oven kotak sing diselehake dhuwur kompor kae…kok ujug-ujug dikon praktek nganggo oven kuno…rak ya jaminan dadi pengalaman…kanggo sing nglakoni, karo sing nonton uga…

critane kabeh wis cumepak, wis dicampur, diudhak, jerene rasane wis pas…rak ya kira-kira wis slamet iki. gari diselehake dhuwur kompor.  wis diselehake dhuwur kompor. ora suwe, ambune wis wangi tenan….wah, pancen mantep….ambune.  diindhik seka kaca bunder sing ana ning tutupe,  rotine kethoke wis wiwit kuning.  "wah, kok rada cepet ya…" batine kancaku kuwi mau…(sak jane yo ora mbatin, wong aku isa krungu…nek mbatin apa yo aku ngerti tenan unine ngoyo kuwi…)  "kapan yo iki kira-kira matenge…aku kok bingung…" batin maneh dheweke…

saya suwe saya wangi, rak ya umum to…ning kok suwe-suwe aku curiga iki, nek diindhik kok isih rada pucet rotine…ning kok ambune rada malih…ana ambu-ambu rada sangit…ning mung sithik buanget, dadi aku yo meneng wae…

ning taktunggoni limang menit, aku kok ra tega, tak takoni wae…"kok aku ngambu aneh, kowe ngambu ora?" (sing cetha le takon ora ngono kuwi, wong dheweke ora mudheng basa Jawa…ning kira-kira wae ya…mengko nek taktulis basa Inggris ndak diarani nggaya…ora isa nganggo basa sing apik lan ora campur-campur…susah to…)…

dheweke nyaut,"ning iki rak lagi sedelhok to?"

"yo iyo…ning ambune kok kaya wis mateng ngene.." (gayaku sok alus, padahal karepku arep muni, ambune kok kaya rada gosong…)

"la piye iki? apa diangkat wae?"

"piye nek ho-o, diangkat wae.."

diangkat loyange, dibukak tutupe…kuning, ayu tenan rotine…dicepaake piringe….diwalik loyange….PLUK….rotine metu…

ambune, uenakkk tuenan……rotine, uireng….tuenan….

bocahe ketok gelo banget, aku andang-andang omong nek aku seneng roti gosong soale ra patio legi, timbange roti biasa….dheweke wis arep gawe maneh, ning aku omong ora perlu, wong sing gosong mung ngisore wae, nek ora doyan rak isa diilangi.  ning aku doyan kok…

tenane, pancen ireng tenan rotine kuwi, ning dilalahe yo pancen mung ngisore wae sing ireng thuntheng, ndhuwure isih normal-normal wae.  enak rotine, pancen olehe gawe nganggo ati…he…he….ning yo pancen aku seneng mangan bagian sing gosong, enak je….

kanggo aku, kado sing manis tenan, digaweake roti enak sing rada gosong…apa roti gosong sing enak…sakkarepe olehe arep njenengi, ning pancen apa-apa sing dilakoni nganggo ati lan tresna kuwi, nek pancen bejane, mesti ngasilake barang sing becik tembe burine. gosong-gosong angger seneng ning ati…aja didelok rupane sing rasane wae…

saestu boten?

CT (catetan tambahan) : ning enak lho….nek arep nyoba, mampir kene wae…mengko tak pesenke karo wong’e…piye…?

Banda Aceh, tanggal enem sasi agustus tahun rong ewu enem.

UncategorizedAugust 4, 2006 7:20 pm

hari ini ada gempa di sini.  aku pikir ini bukan berita baru, karena ada gempa dimana-mana.  tapi hari ini cukup spesial untukku karena sudah lama aku tidak merasakan gempa.

gempanya cukup lama.  kenapa aku bilang lama?  coba dihitung waktunya, ada berapa detik. 

aku dan muridku sedang duduk dan berbicara.  lalu kami merasakan ada sedikit gempa.  kami diam, tetapi masih duduk saja.  lalu aku merasakan gempa yang cukup keras, dan aku berdiri.  masih ada gempa.  dan aku lihat muridku dan berbicara dengan dia, apakah dia juga merasakan gempa yang sama.  aku lihat wajahnya, ada ekspresi serius.  dan aku pikir-pikir, mungkin sedikit malu kalau pergi ke luar rumah dan orang-orang lain tidak pergi ke luar rumah.  jadi aku duduk lagi.  masih ada gempa, tapi kecil saja…hanya kaki merasa sedikit geli.

nah, lama bukan?  coba hitung, dari duduk, berpikir, berdiri, berpikir, berbicara, lalu duduk lagi, dan berbicara…

gila ya…hanya di Aceh ada gempa seperti ini orang tenang-tenang saja. mungkin karena orang sudah biasa.  coba kalau ada gempa sebesar ini di Yogya, wah, jalan di depan rumahku pasti sudah penuh dengan orang. 

cerita kecil dari Banda Aceh hari ini.  tapi aku masih merasa sedikit panik kadang-kadang, meskipun untuk gengsi…cool man….

Banda Aceh, 4 Agustus 2006